lunes, 9 de octubre de 2017

Triunfo Arciniegas / IBBY Honour List and White Ravens

Triunfo Arciniegas
Self-Portrait
Guadalajara, México, 2016

Triunfo Arciniegas / Hollywood y las arrugas

Triunfo Arciniegas / Al Pacino al óleo
Triunfo Arciniegas / Una lectura de La eterna parranda, de Alberto Salcedo Ramos
Triunfo Arciniegas / Días y noches en el Valle del Espíritu Santo
Triunfo Arciniegas / Retratos de Amy Winehouse
Triunfo Arciniegas / Cuadernos perdidos en Medellín
Los días del asombro / A manera de prólogo
Triunfo Arciniegas / Visitas Triunfo Arciniegas / El final de Annie Hall
Triunfo Arciniegas / Rectificación
Triunfo Arciniegas / La fiesta de los asesinos
Triunfo Arciniegas en la Lista de Honor IBBY 2016
Reconocimiento a la literatura infantil colombiana
El niño gato, de Triunfo Arciniegas / White Ravens 2014
Lista de Honor IBBY 2016
El abuelo / Poema de Triunfo Arciniegas en francés
La literatura infantil colombiana se abre camino
Nátaly Londoño / Caperucita Roja evanescente, luminosa

Triunfo Arciniegas / Vargas Llosa va al baño con cinco guardaespaldas
Triunfo Arciniegas / Nominado al Premio Hans Christian Andeersen 2018

Rachel B. Glaser / El jpeg

Traducciones
Siv Cedering / Manos
Rubem Fonseca / Cuento de amor
Marina Colasanti / Murciélago
Coutee Cullen / Para una dama que conozco
Casa de citas / Harry Dean Stanton / Viejo

Muertas de amor
Triunfo Arciniegas / La mujer del payaso
Triunfo Arciniegas / La gata
Triunfo Arciniegas / Altagracia
Triunfo Arciniegas / El delantal
Triunfo Arciniegas / Astilla
Triunfo Arciniegas / La mano en el bosque

Caperucita Roja y otras historias perversas
Triunfo Arciniegas / Caperucita Roja
Triunfo Arciniegas / Las razones del lobo

La silla que perdió una pata y otras historias
Triunfo Arciniegas / La bella y el gusano

El jardín del unicornio y otros lugares para hombres solos
Triunfo Arciniegas / El jardín del unicornio

El Superburro y otros héroes
Triunfo Arciniegas / El Superburro


DIARIO



OTRAS VOCES


MESTER DE BREVERÍA

Traducciones
Rupert Murdoch / News of the World
Rubem Fonseca / El bebé

Noticias de la niebla
Triunfo Arciniegas / La prueba
Triunfo Arciniegas / La niña en el bosque
Triunfo Arciniegas / Niebla
Triunfo Arciniegas / La enamorada del guerrero
Triunfo Arciniegas / Actos de fe
Triunfo Arciniegas / O
Triunfo Arciniegas / Lobo / Issuu
Triunfo Arciniegas / Ojo por ojo
Triunfo Arciniegas / Aguas profundas
Triunfo Arciniegas / En tinta verde
Triunfo Arciniegas / El enamorado
Triunfo Arciniegas / Lobo
Triunfo Arciniegas / Wolf / Issuu
Triunfo Arciniegas / Ceremonia
Triunfo Arciniegas / Viejos
Triunfo Arciniegas / Amor mío
Triunfo Arciniegas / Bolero según Gregorio Samsa
Triunfo Arciniegas / Herida
Triunfo Arciniegas / Tratado contra la gramática
Triunfo Arciniegas / Corrientes alternas
Triunfo Arciniegas / Sirena
Triunfo Arciniegas / Últimas palabras
Triunfo Arciniegas / Criatura
Triunfo Arciniegas / Poética con filo
Triunfo Arciniegas / Horóscopo
Triunfo Arciniegas / Leyenda
Triunfo Arciniegas / El ángel del abismo
Triunfo Arciniegas / Transmutaciones


Textos inéditos
Triunfo Arciniegas / Hermanos
Triunfo Arciniegas / Cuestión de fe
Triunfo Arciniegas / El festejo
Triunfo Arciniegas / Susana
Triunfo Arciniegas / Prehistoria
Triunfo Arciniegas / El último deseo

Biografías
Triunfo Arciniegas

Triunfo Arciniegas

Triunfo Arciniegas was born in Malaga (Colombia). He obtained a Masters degree in Literature from Pontificia Universidad Javeriana and in Translation from University of Pamplona. Before taking up writing, photography and painting, he had a range of jobs including blacksmith, shoemaker, bouncer, gas station attendant, bookseller, teacher and professor. In addition to writing both children’s stories and theatre plays, he directs children’s literature workshops and La Manzana Azul, a theatre for girls in Pamplona.

His children’s books and plays have received numerous awards in Colombia, including the VII Premio Enka de Literatura Infantil in 1989, the Premio Comfamiliar del Atlánticoin 1991, the Premio Nacional de Literatura de Colcultura in 1993 the Premio Nacional de Dramaturgia para la Niñez in 1998, the Premio de Literatura Infantil Parker in 2003 and the Premio Nacional de Cuento Jorge Gaitán Durán in 2007. In addition, El niño gato (The cat boy, 2013) was included in the 2014 White Ravens selection and Letras Robadas (Stolen words, 2013) was selected for the 2016 IBBY Honour List. His work is characterized by its humour: in the story, the setting, the eccentric characters and the language. His best-known children’s books include: La media perdida (The lost sock, 1989), Las batallas de Rosalino, (The battles of Rosalino, 1989), Los casibandidos que casi roban el sol (The almost-bandits who almost stole the sun, 1989), El árbol triste (The sad tree, 2008) and Las barbas del árbol (The tree’s beard, 2011).



"I have set out to tell stories with elegance and beauty, attending to the fundamental truths of man: their fears and their deepest dreams, celebrating life but not forgetting the constant presence of death, respecting the intelligence and the sensitivity of the reader. Poetry, humor and irreverence have been my working tools."
Triunfo Arciniegas 

IBBY


Publicado por en
Etiquetas:

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Suscribirse a: Enviar comentarios (Atom)